Salt la conținut

Ora Vienei: 05:35mar., 06.10Viena · CEST

Date · Austria · KFG 1967 § 102

Obligativitatea anvelopelor de iarnă și a lanțurilor de zăpadă pentru camioane în Austria

Pentru camioanele din categoriile N2 și N3 se aplică în perioada – : anvelope de iarnă pe cel puțin o axă motoare și lanțuri de zăpadă pentru două roți motoare în vehicul. Indiferent de vreme.

Traducere Această pagină este o traducere. Textul oficial în limba germană este cel obligatoriu: KFG 1967 § 102. Toate orele sunt ora locală din Austria și Germania (CET/CEST). Versiunea în limba germană a acestei pagini →

Camioane N2, N3Anvelope de iarnă, cel puțin pe o axă motoare

–

Autobuze M2, M3Anvelope de iarnă, cel puțin pe o axă motoare

–

M2, M3, N2, N3Lanțuri de zăpadă pentru două roți motoare în vehicul

–
Perioada obligațiilor: octombrie 2026 – aprilie 2027. Camioane N2 și N3: 1 noiembrie – 15 aprilie; autobuze M2 și M3: 1 noiembrie – 15 martie; lanțuri de zăpadă în vehicul: 1 noiembrie – 15 aprilie.

Sursa KFG 1967 § 102 Abs. 8a und 9 · RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes · Versiune în vigoare din · accesat · verificat la · CC BY 4.0

Ce se aplică

Obligații după categoria vehiculului
VehiculePerioadaObligațieTemei juridic
Camioane N2, N3 și autovehiculele derivate din acestea–Anvelope de iarnă cel puțin pe roțile unei axe motoare§ 102 Abs. 8a Z 1
Autobuze M2, M3 și autovehiculele derivate din acestea–Anvelope de iarnă cel puțin pe roțile unei axe motoare§ 102 Abs. 8a Z 2
M2, M3, N2, N3 și autovehiculele derivate din acestea–Lanțuri de zăpadă potrivite pentru cel puțin două roți motoare, în vehicul§ 102 Abs. 9
Autoturisme și autoutilitare M1, N1–Numai pe drum acoperit cu zăpadă, gheață sau polei: anvelope de iarnă pe toate roțile; pe un strat compact de zăpadă sau gheață, alternativ lanțuri de zăpadă pe două roți motoare§ 102 Abs. 8a

Anvelope de iarnă în sensul legii: „anvelope destinate utilizării ca anvelope pentru zăpadă și noroi, cu adâncimea corespunzătoare a profilului”.

Adâncimea profilului

Adâncimea minimă a profilului anvelopelor de iarnă, dacă sunt folosite conform § 102 Abs. 8a KFG
VehiculeAnvelope radialeAnvelope diagonaleTemei juridic
Autovehicule și remorci de peste 3.500 kgmin. 5 mmmin. 6 mmKDV § 4 Abs. 4 Z 5
celelalte vehiculemin. 4 mmmin. 5 mmKDV § 4 Abs. 4 Z 4

Se măsoară în zona centrală a benzii de rulare, care ocupă aproximativ trei sferturi din lățimea benzii de rulare. O anvelopă de iarnă nu poate fi montată împreună cu o altă anvelopă pe roțile aceleiași axe (KDV § 4 Abs. 4c).

Sursa KDV 1967 § 4 Abs. 4 und 4c (Profiltiefe, Winterreifen je Achse) · RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes · Versiune în vigoare din · accesat · verificat la · CC BY 4.0

Sancțiuni

Cine încalcă KFG (legea austriacă privind autovehiculele) sau un regulament bazat pe aceasta săvârșește o contravenție: amendă de până la 10.000 EUR, iar dacă amenda nu poate fi încasată, închisoare de până la 6 săptămâni. Pentru încălcarea § 102 Abs. 8a și 9, § 134 nu prevede o sumă proprie.

Sursa KFG 1967 § 134 Abs. 1 (Strafbestimmungen) · RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes · Versiune în vigoare din · accesat · verificat la · CC BY 4.0

Excepții

Anvelope de iarnă (Abs. 8a)

  • Vehiculele care, prin construcție sau din cauza destinației lor, au anvelope cu mențiunea de utilizare „spezial” (special).
  • Vehiculele serviciilor publice de siguranță, vehiculele armatei și ale pompierilor, dacă anvelopele de iarnă nu sunt posibile sau potrivite din cauza construcției sau a destinației principale.
  • Cursele de probă și cursele de transfer.
  • Vehiculele care, prin construcție, sunt destinate să circule numai pe drumuri fără zăpadă.

Lanțuri de zăpadă (Abs. 9)

  • Vehiculele pe care, din cauza construcției, nu se pot monta lanțuri.
  • Vehiculele care, prin construcție, sunt destinate să circule numai pe drumuri fără zăpadă.
  • Autobuzele M2 și M3 din transportul regulat de călători.
  • Transferurile la producătorul caroseriei sau la client, dacă cursa are loc pe drumuri fără zăpadă.

Textul legii

§ 102 Abs. 8a, erster SatzDer Lenker darf ein Kraftfahrzeug der Klassen 1. N2 und N3 sowie ein von solchen Fahrzeugen abgeleitetes Kraftfahrzeug während des Zeitraumes von jeweils 1. November bis 15. April oder 2. M2 und M3 sowie ein von solchen Fahrzeugen abgeleitetes Kraftfahrzeug von jeweils 1. November bis 15. März nur verwenden, wenn zumindest an den Rädern einer Antriebsachse Winterreifen (für die Verwendung als Schnee- und Matschreifen bestimmte Reifen mit entsprechender Profiltiefe) angebracht sind.

§ 102 Abs. 9, zweiter SatzDer Lenker eines Kraftfahrzeuges der Klassen M2, M3, N2 und N3 sowie eines von solchen Fahrzeugen abgeleiteten Kraftfahrzeuges hat während des Zeitraumes von jeweils 1. November bis 15. April geeignete Schneeketten für mindestens zwei Antriebsräder mitzuführen.

Reproducere neoficială din RIS (sistemul austriac de informații juridice). Prevalează publicarea în Bundesgesetzblatt (monitorul oficial federal).

Întrebări frecvente

De când se aplică obligativitatea anvelopelor de iarnă pentru camioane în Austria?
Pentru camioanele din categoriile N2 și N3, în perioada – , indiferent de vreme: anvelope de iarnă cel puțin pe roțile unei axe motoare (KFG 1967 § 102 Abs. 8a Z 1).
Trebuie camioanele să aibă lanțuri de zăpadă în vehicul în Austria?
Da. Vehiculele din categoriile M2, M3, N2 și N3 trebuie să aibă în perioada – lanțuri de zăpadă potrivite pentru cel puțin două roți motoare (KFG 1967 § 102 Abs. 9).
Ce adâncime trebuie să aibă profilul anvelopelor de iarnă la camioane?
La vehiculele de peste 3.500 kg, cel puțin 5 mm la anvelopele radiale și 6 mm la anvelopele diagonale, dacă anvelopele sunt folosite ca anvelope de iarnă conform § 102 Abs. 8a KFG (KDV 1967 § 4 Abs. 4 Z 5).
Ce sancțiune riscați în Austria?
O încălcare a KFG este o contravenție, cu amendă de până la 10.000 EUR; § 134 nu prevede o sumă proprie pentru obligativitatea anvelopelor de iarnă (KFG 1967 § 134 Abs. 1).

Sursa și situația

Sursa KFG 1967 § 102 Abs. 8a und 9 · RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes · Versiune în vigoare din · accesat · verificat la · CC BY 4.0

Sursa KDV 1967 § 4 Abs. 4 und 4c (Profiltiefe, Winterreifen je Achse) · RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes · Versiune în vigoare din · accesat · verificat la · CC BY 4.0

Sursa KFG 1967 § 134 Abs. 1 (Strafbestimmungen) · RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes · Versiune în vigoare din · accesat · verificat la · CC BY 4.0

Această pagină recalculează situația la fiecare accesare și își verifică sursele zilnic. Un marcaj legal al anvelopelor (de exemplu M+S sau simbolul fulgului de zăpadă) nu apare nici în KFG § 102, nici în KDV § 4; de aceea nu este indicat aici.