Wyjątki (wybór)
- Pojazdy do przewozu osób, pojazdy rolnicze i leśne (Art. 91a Abs. 1 Bst. a–b).
- Straż pożarna, obrona cywilna, służby medyczne, policja, służba celna i wojsko, pomoc w razie katastrof (Bst. d); poczta w ramach usługi powszechnej (Bst. f).
- Żywność o krótkim terminie przydatności, żywe zwierzęta, towary łatwo psujące się, dzienniki (Bst. g–j).
- Budowa i utrzymanie dróg i infrastruktury (Bst. o); pomoc przy wypadkach i awariach, zimowe utrzymanie dróg (Abs. 2).
Pełna lista: VRV Art. 91a. Zezwolenia kantonów na inne przejazdy (VRV Art. 92) nie zostały tu przedstawione.
Nieuwzględnione
- Odstępstwa kantonalne: jeżeli w kantonie jedno ze świąt nie jest obchodzone, niedzielny zakaz ruchu tam nie obowiązuje (VRV Art. 91 Abs. 1). Tu święta liczone są dla całej Szwajcarii.
- Święta kantonalne niewymienione w VRV Art. 91.
- Zezwolenia na przejazdy w godzinach zakazu (VRV Art. 92).
Źródło i stan
Źródło Strassenverkehrsgesetz (SVG, SR 741.01), Art. 2 Abs. 2 · Fedlex – Systematische Rechtssammlung des Bundes · wersja obowiązująca od · data dostępu · sprawdzono · amtlicher Text, urheberrechtsfrei (Art. 5 URG)
Źródło Verkehrsregelnverordnung (VRV, SR 741.11), Art. 91 und 91a · Fedlex – Systematische Rechtssammlung des Bundes · wersja obowiązująca od · data dostępu · sprawdzono · amtlicher Text, urheberrechtsfrei (Art. 5 URG)
Źródło Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS, SR 741.41), Art. 10 Abs. 2 · Fedlex – Systematische Rechtssammlung des Bundes · wersja obowiązująca od · data dostępu · sprawdzono · amtlicher Text, urheberrechtsfrei (Art. 5 URG)
Obliczane przy każdym otwarciu strony, czas lokalny w Szwajcarii. Przytoczone teksty prawne są nieoficjalne; wiążący jest urzędowy zbiór prawa federalnego (Amtliche Sammlung).